Fandom

Czech Star Wars Wiki

Buy'ce gal, buy'ce tal

3 397stránek na
této wiki
Add New Page
komentáře0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Obsah tohoto článku spadá mezi Legendy.Obsah tohoto článku spadá do období vzestupu Impéria.

Buy'ce gal, buy'ce tal byl mandalorianský pijácký popěvek. Píseň byla cynická a vyjadřovala ironický pragmatismus mandalorianských žoldáků, protože připouštěla, že život je pomíjivý a vítězství je irelevantní.

Popěvek se zpíval v Mando'a, obsahoval však neslušná slova, pro něž basic nemá vyjádření, proto se překládá s vynecháním těchto slov.

TextEditovat

Mando'aEditovat

Buy'ce gal, buy'ce tal
Vebor'ad ures aliit
Mhi draar baat'i meg'parjii'se
Kote lo'shebs'ul narit

BasicEditovat

Půlitr piva, půlitr krve
To je cena mužů beze jména
Nás nezajímá, kdo je války vítěz
Tak si nechte slávu pro jiné

VýskytEditovat

V síti Wikia

Náhodná Wiki